News und Aktuelles

News

Allgemeines
Früchte trägt die Städtepartnerschaft mit Marcy l’EtoileNach mehrmaligen Begegnungen im Rahmen der „offiziellen Besuche“ in Weissach bzw. Marcy l’Etoile ist in dieser Woche ein Jugendlicher aus Marcy l’Etoile zu einem ersten privaten Besuch in Weissach.
Arthur Ringaud begleitet seine Weissacher Freunde in einer „ganz normalen“ Schulwoche ins Gymnasium nach Rutesheim.

Arthurs Eltern lag es daran, ihm Einblick in den Schulalltag in Deutschland zu gewähren und so hat es nach verschiedenen Gesprächen während Begegnungen innerhalb der jährlichen „offiziellen Treffen“ beider Gemeinden nun endlich geklappt, dass Arthur in Deutschland den Schulunterricht besucht und die Freizeit mit seinen Weissacher Freunden verbringt.
Auch wenn es manchmal schwer ist, das richtige Wort in der jeweiligen Sprache zu finden, so klappt die Verständigung untereinander trotzdem bestens und eine passende Beschreibung wird immer gefunden. Eine Begegnung, die beide Seiten sichtlich viel Spaß bereitet.

Bürgermeister Roland Portmann konnte am Montag Arthur im Rathaus begrüßen.
Er wünschte ihm einen schönen Aufenthalt hier in Weissach.

Es ist zu wünschen, dass viele weitere Begegnungen zwischen Weissach und Marcy l’Etoile stattfinden werden.

Eine Städtepartnerschaft soll nicht nur aus offiziell organisierten Gegenbesuchen bestehen, sondern auch auf privater Basis „gelebt“ werden.

Vielleicht werden viele derartigen Kontakte folgen!
geschrieben von Roland Portmann am 07.07.2004 um 10:46 Uhr.